驾 <指车辆, 借用为对人的敬辞。>
cảm phiền.
劳驾。
劳 <烦劳 (请别人做事所用的客气话)。>
劳动 <敬辞, 烦劳。>
劳驾 <客套话, 用于请别人做事或 让路。>
劳累 <敬词, 指让人受累(用于请人帮忙做事)。>
难为 <客套话, 用于感谢别人代自己做事。>
cảm phiền.
劳驾。
劳 <烦劳 (请别人做事所用的客气话)。>
劳动 <敬辞, 烦劳。>
劳驾 <客套话, 用于请别人做事或 让路。>
劳累 <敬词, 指让人受累(用于请人帮忙做事)。>
难为 <客套话, 用于感谢别人代自己做事。>
- thảm phiền: 忧伤
- phiền toả: 烦琐
- tâm phiền: 心烦